{"id":1389,"date":"2017-04-29T02:50:28","date_gmt":"2017-04-29T02:50:28","guid":{"rendered":"https:\/\/mandarin.cdpc.org.my\/?page_id=1389"},"modified":"2026-03-14T13:40:07","modified_gmt":"2026-03-14T13:40:07","slug":"%e9%a2%86%e8%a2%96","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mandarin.cdpc.my\/?page_id=1389","title":{"rendered":"\u9886\u8896"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" class=\"wp-image-3508\" style=\"width: 200px;\" src=\"https:\/\/mandarin.cdpc.org.my\/wp-content\/uploads\/PastorQiWei.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/PastorQiWei.jpg 600w, https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/PastorQiWei-200x300.jpg 200w, https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/PastorQiWei-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" class=\"wp-image-8301\" style=\"width: 200px;\" src=\"https:\/\/mandarin.cdpc.org.my\/wp-content\/uploads\/PastorJoshua-2.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/PastorJoshua-2.jpg 600w, https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/PastorJoshua-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/PastorJoshua-2-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" class=\"wp-image-224870\" style=\"width: 200px;\" src=\"https:\/\/mandarin.cdpc.org.my\/wp-content\/uploads\/PastorHeeYee-1.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/PastorHeeYee-1.jpg 600w, https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/PastorHeeYee-1-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u5434\u542f\u7ef4\u7267\u5e08<br>\uff08\u5e26\u9886\u7267\u5e08\uff09<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u53f6\u52c7\u8f89\u7267\u5e08<br>\uff08\u5b9e\u8fbe\u5b89\u5357\u4e2d\u6587\u5802-\u690d\u5802\u7267\u5e08\uff09<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u9648\u71b9\u5955\u4f20\u9053<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" class=\"wp-image-8277\" style=\"width: 200px;\" src=\"https:\/\/mandarin.cdpc.org.my\/wp-content\/uploads\/DeaconLeong-1.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/DeaconLeong-1.jpg 600w, https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/DeaconLeong-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/DeaconLeong-1-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" class=\"wp-image-1396\" style=\"width: 200px;\" src=\"https:\/\/mandarin.cdpc.org.my\/wp-content\/uploads\/DeaconChow.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/DeaconChow.jpg 600w, https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/DeaconChow-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" class=\"wp-image-1417\" style=\"width: 200px;\" src=\"https:\/\/mandarin.cdpc.org.my\/wp-content\/uploads\/PastorLeu.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/PastorLeu.jpg 600w, https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/PastorLeu-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u6881\u51ef\u8363\u957f\u8001<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u5468\u5e86\u6069\u957f\u8001<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u5218\u5609\u6587\u7267\u5e08\uff08\u987e\u95ee\uff09<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table aligncenter\"><table><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" class=\"wp-image-1397\" style=\"width: 200px;\" src=\"https:\/\/mandarin.cdpc.org.my\/wp-content\/uploads\/DeaconDawn.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/DeaconDawn.jpg 600w, https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/DeaconDawn-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" class=\"wp-image-1401\" style=\"width: 200px;\" src=\"https:\/\/mandarin.cdpc.org.my\/wp-content\/uploads\/DeaconYeeVoon.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/DeaconYeeVoon.jpg 600w, https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/DeaconYeeVoon-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"301\" class=\"wp-image-3509\" style=\"width: 200px;\" src=\"https:\/\/mandarin.cdpc.org.my\/wp-content\/uploads\/DeaconDavid.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/DeaconDavid.jpg 599w, https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/DeaconDavid-200x300.jpg 200w, https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/DeaconDavid-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" class=\"wp-image-3510\" style=\"width: 200px;\" src=\"https:\/\/mandarin.cdpc.org.my\/wp-content\/uploads\/DeaconLiSen.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/DeaconLiSen.jpg 600w, https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/DeaconLiSen-200x300.jpg 200w, https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/DeaconLiSen-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;\u5b59\u6167\u5170\u6267\u4e8b<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;\u5218\u4f9d\u96ef\u6267\u4e8b<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u738b\u6a3e\u6267\u4e8b<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">&nbsp;\u5f20\u529b\u5347\u6267\u4e8b<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" class=\"wp-image-8275\" style=\"width: 200px;\" src=\"https:\/\/mandarin.cdpc.org.my\/wp-content\/uploads\/DeaconVictor.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/DeaconVictor.jpg 600w, https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/DeaconVictor-200x300.jpg 200w, https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/DeaconVictor-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" class=\"wp-image-8283\" style=\"width: 200px;\" src=\"https:\/\/mandarin.cdpc.org.my\/wp-content\/uploads\/DeaconCheeFai.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/DeaconCheeFai.jpg 600w, https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/DeaconCheeFai-200x300.jpg 200w, https:\/\/mandarin.cdpc.my\/wp-content\/uploads\/DeaconCheeFai-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u6c88\u4f51\u952e\u6267\u4e8b<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u51af\u5fd7\u8f89\u6267\u4e8b<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5434\u542f\u7ef4\u7267\u5e08\uff08\u5e26\u9886\u7267\u5e08\uff09 \u53f6\u52c7\u8f89\u7267\u5e08\uff08\u5b9e\u8fbe\u5b89\u5357\u4e2d\u6587\u5802-\u690d\u5802\u7267\u5e08\uff09 \u9648\u71b9\u5955\u4f20\u9053 \u00a0 \u6881\u51ef\u8363\u957f\u8001 \u5468\u5e86\u6069\u957f\u8001 \u5218\u5609\u6587\u7267\u5e08\uff08\u987e\u95ee\uff09 &nbsp;\u5b59\u6167\u5170\u6267\u4e8b &nbsp;\u5218\u4f9d\u96ef\u6267\u4e8b \u738b\u6a3e\u6267\u4e8b &nbsp;\u5f20\u529b\u5347\u6267\u4e8b \u6c88\u4f51\u952e\u6267\u4e8b \u51af\u5fd7\u8f89\u6267\u4e8b<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1389","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mandarin.cdpc.my\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mandarin.cdpc.my\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mandarin.cdpc.my\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mandarin.cdpc.my\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mandarin.cdpc.my\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1389"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/mandarin.cdpc.my\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":224872,"href":"https:\/\/mandarin.cdpc.my\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1389\/revisions\/224872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mandarin.cdpc.my\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}